Бостон терьер - исконно американская порода. В 1893 году вместе с признанием породы АКС принял и ее стандарт, действовавший до 1990 года. 9 января 1990 года был принят новый стандарт, вступивший в действие 28 февраля 1990 года. Стандарт любой породы представляет собой словесное описание ее идеального представителя.
Стандарт бостон терьера состоит из 12 разделов. Каждый из них- важная часть породы. Если бостон терьер несовершенен в соответствии с одним из разделов - он не может считаться выдающимся представителем породы, независимо от того, сколько призовых мест он получил.
ОБЩИЙ ВИД.
Бостон терьер - подвижная, очень сообразительная гладкошерстная собака с короткой головой, компактного формата, короткохвостая, хорошо сбалансированная. Окрас - тигровый, тюлений или черный с равномерными белыми отметинами. Размер головы пропорционален размерам собаки. Корпус достаточно компактный и прочный, конечности мощные с аккуратными углами, хвост короткий. Ни одна из особенностей экстерьера не должна выделяться настолько, чтобы собака выглядела непропорциональной. Собака должна воплощать решимость, силу и активность, стиль высокого порядка, держаться легко и грациозно. Пропорциональное сочетание "окраса и белых отметин" - отличительная черта типичного представителя породы. "Баланс, Выражение, Окрас и Отметины" -это те черты, которым следует уделить особое внимание при определении ценности ОБЩЕГО ВИДА относительно других черт.
РАЗМЕРЫ, ПРОПОРЦИИ, СУБСТАНЦИЯ
В зависимости от веса, собаки подразделяются на три класса: менее 6,8 кг ; 6,8 - 9 кг ; 9 - 11,3 кг .Длина ног относительно длины корпуса должна придавать бостон терьеру его характерный квадратный формат. Бостон терьер - это крепкая собака, которая не должна выглядеть ни тонкой, ни грубой. Костяк и мускулатура должны быть развиты пропорционально весу и структуре собаки.
НЕДОСТАТОК - загруженная или коренастая собака.
ПОЛОВОЙ ДИМОРФИЗМ.
Единственное заметное различие кобеля и суки - легкая утонченность последней.
ГОЛОВА.
Черепная часть квадратная, с плоской верхней частью, без морщин. Скулы плоские, лоб выступающий, хорошо обозначен стоп. Идеальное выражение - настороженное и добродушное, демонстрирует высокий уровень интеллекта. Это наиболее важная характеристика породы. Глаза широко посажены, крупные, округлой формы, темные. Глаза расположены горизонтально, и при осмотре спереди их внутренние уголки находятся на одной линии со скулами.
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЙ ПОРОК - глаза голубые или с голубым оттенком.
Уши маленькие, стоячие, естественной формы либо купированные таким образом, чтобы соответствовать форме головы. Уши расположены как можно ближе к углам черепной части головы.
Морда короткая, квадратная, широкая и глубокая, пропорциональна черепной части.Свободна от морщин. Ширина и глубина морды превышают ее длину, которая, в свою очередь, не должна быть более одной трети длины черепной части.Плоскости верха черепной части головы и верхней части морды от стопа до мочки носа параллельны.
Нос черный и широкий, с хорошо выраженной линией между ноздрями
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЙ ПОРОК - слабая пигментация мочки носа ("дадли", телесный нос).
Челюсть широкая, квадратная, с короткими ровными зубами. Прикус прямой или перекус с отходом, достаточным для придания морде квадратной формы. Брыли хорошей глубины, но не отвислые, при закрытой пасти полностью закрывают зубы. ПОРОК - перекос.
НЕДОСТАТКИ В СТРОЕНИИ ГОЛОВЫ: При осмотре глаз слишком виден белок; мешки на веках. Узкие или широкие ноздри. Размер ушей непропорционален размеру головы.
ПОРОКИ В СТРОЕНИИ ГОЛОВЫ: при закрытой пасти видны язык или зубы.
ШЕЯ, ЛИНИЯ ВЕРХА И КОРПУС
Длина шеи должна придавать облику собаки пропорциональность. Шея слегка выгнута, элегантного и изящного постава. Спина достаточно короткая для того, чтобы собака имела квадратный формат. Линия верха ровная, крестец слегка наклонен к корню хвоста. Грудь глубокая, хорошей ширины, ребра хорошо выгнуты и отведены назад к пояснице. Корпус должен выглядеть компактным. Постав хвоста низкий. Хвост короткий, тонкий, заостренный, прямой или закрученный. Не должен подниматься выше горизонтального положения.(Примечание: предпочтительная длина хвоста - не более четверти расстояния от корня хвоста до скакательного сустава).
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЙ ПОРОК: купированный хвост.
НЕДОСТАТКИ СТРОЕНИЯ КОРПУСА : веселый постав хвоста.
ПОРОКИ СТРОЕНИЯ КОРПУСА : карпообразная спина, прогнутая спина, плоский корпус.
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Лопатка наклонная, хорошо отведена назад, что обеспечивает стильные движения. Локти направлены строго назад, не вывернуты и не прижаты. Передние конечности расставлены умеренно широко, находятся на одной линии с верхним концом лопатки. Ноги прямые с короткой, сильной пястью. Прибылые пальцы могут быть удалены. Лапы маленькие, круглые и компактные, направлены строго вперед, сводистые с короткими когтями.
НЕДОСТАТКИ: недостаточная субстанция передних конечностей; распущенные лапы.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ Бедра сильные и хорошо омускуленные, с выраженным коленным суставом, правильного постава. Пясти короткие, лапы направлены строго вперед, скакательный сустав хорошо выражен. Лапы маленькие, компактные с короткими когтями.
НЕДОСТАТОК : спрямленный коленный сустав.
ДВИЖЕНИЯ
Движения уверенные. Передние и задние конечности выносятся прямо вперед. Движения ритмичные, плавные и мощные. НЕДОСТАТКИ ДВИЖЕНИЙ: раскачивание при движении, загребание или плетение конечностями. Гарцующие движения.
ПОРОКИ ДВИЖЕНИЙ: перекрещивание передних или задний конечностей.
ШЕРСТЯНОЙ ПОКРОВ
Шерсть короткая, гладкая, блестящая и тонкая.
ОКРАС И ОТМЕТИНЫ
Тигровый, тюлений или черный с белыми отметинами. Тигровый окрас предпочтителен только при прочих равных условиях. (Примечание: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЮЛЕНЬЕГО ОКРАСА - такой окрас кажется черным, но на свету заметен красноватый оттенок).
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ: сплошной черный, тигровый или тюлений окрас без обязательных белых отметин. Серый или печеночный окрас.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ОТМЕТИНЫ: Белая полоса на морде, белая проточина между глазами, белая грудь.
ЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ОТМЕТИНЫ: Белая полоса на морде, ровная белая проточина между глазами, белый ошейник, белая грудь, частично или полностью белые передние конечности и плюсны. (Примечание: отсутствие желательных отметин не штрафуется). Собака, у которой на голове или корпусе преобладает белый цвет ,должна обладать достоинствами, которые перевешивают ее недостатки.
ТЕМПЕРАМЕНТ
Бостон терьер - дружелюбная и подвижная собака. Порода обладает отличным характером и высоким уровнем интеллекта, благодаря чему бостон терьер - несравненный компаньон.

Перевод Марии Михеевой